Спектакль «Великие комбинаторы». Харьков. 27 октября 2015 года.
Если кто-то вам скажет? что в Украине нет театра? плюньте ему в глаз, а потом — канделябром его, канделябром! Потому что когда ты, не будучи фанатом театра, смотришь украинский театр…
В позапрошлом году я вместе с Харьковскими блогерами выбрался на спектакль «Великие комбинаторы», в оригинале — «Великі комбінатори», поскольку он идет на украинском языке (!!! кто говорил, что никто ничего смотреть на нем не будет?!).
Как вы уже, наверное, догадались, этот спектакль поставлен Театром Франка по мотивам романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». 🙂
Так вот, для пущей объективности я сегодня не буду делиться впечатлениями о спектакле, а предоставлю такую возможность тем, кто ходил вместе со мной. Каждый из них поделился впечатлениями у себя в блоге, ну, а я просто собрал их здесь. 🙂
Итак — первый Кирилл Гальченко (он же akirich_pcroom в ЖЖ).
Но почему же тогда такое название? Дело в том, что режиссер-постановщик все же изменил классическое произведение и вложился достойно, упростив сюжет, но сделав его интереснее. И да, перевод на украинский звучит чисто и без диалектов. Такое меня радует — когда не пытаются использовать «суржик» или «мову Галичини».
Отдельно хотелось бы упомянуть коллектив, который исполнял роли в спектакле.
Например, Олег Стальчук многим запомнился как диктор канала ICTV. Но увидев его на сцене в роли Тихона, я понял что его голос — это лишь малая часть таланта. Ребята, это надо видеть и слышать! Особенно «пьяные» серенады за рубль.
Анатолий Гнатюк тоже работает на ТВ и снимается в сериалах, однако в театре он мне поравился даже больше. Он и сыграл Остапа-Сулеймана-Берта-Мария-Бендер-бея. Гримеры, кстати, годно постарались. Где бы не играл в кино Гнатюк — он узнаваем. Здесь я поначалу не понял, кто играет Бендера! Перевоплощение удалось.
Ну, и нельзя не отметить Леся Заднипровского, который сыграл Кису Воробьянинова. Ну, вот, скажем, Киса должен быть ничем явно не примечательным, кроме острой обеспокоенности деньгами. Он согласен на все, что позволяет его прямолинейное мышление. Бендер хитрее. Но вот в спектакле (я сравниваю с фильмом) Киса мне показался более живым, более ярким, более запоминающимся. Не знаю, как другим, но впечатление от Кисы Заднипровского опередило впечатление от Папанова, хотя и тот сыграл классно.
Лично мне, кроме того, понравился гробовых дел мастер Безенчук, который киряет из гробика — и пытается впарить Воробянинову гроб подороже.
Его мимика — это что-то!
Смерть тещи — самое ожидаемое событие, 🙂 причем абсолютно для всех!
Спектакль богат хореографией, которая заменяет «закадровый» авторский текст.
Вот, например, как обыграна сама смерть тещи Ипполита Матвеевича.
Ипполит люто ненавидит свою тещу. «Гроб? Сосновый!!! С сучками!!!»
Дальше Крист Котолевская (в ЖЖ ака fucky_lucky)
«Еще один персонаж, который действительно тронул, — отец Фёдор. В книге и фильмах он совсем другой. Здесь же, в момент, когда он «тронулся» умом, у меня аж ком в горле встал. Настолько простодушно и не алчно он был сыгран».
Тут я готов подписаться под каждым словом, Александр Печерица просто великолепен в роли Отца Федора.
Отец Федор сбрил бороду и собирается в дорогу.
Базар….
…и появление Остапа Бендера.
Может, тебе еще ключи от квартиры?! 🙂
Вроде как динамичный танцевальный номер, но мимика! Черт возьми! Мимика!
Мадам Грицацуева — ну очень одинокая женщина. 🙂
Тихон да, он великолепен!
Командовать парадом буду я!
Я всегда удивлялся — КАК! Как артистам в театре удается создать образ и полностью увлечь зрителя, когда они ограничены сценой и декорациями. В то время когда в кино — это и склейка, и раскадровка, и все такое?!
Ну вот, торги за долю. 🙂 Как они торговались!
Все, партнеры. 🙂
Ыыыыы….. опять Тихон!
Тихон и Отец Федор — мои фавориты. И Кися, да. 🙂
Дам слово Наталье nataly0288.
Сюжет достаточно динамичен. Спящие и зевающие зрители замечены не были. 🙂
Много музыкальных и танцевальных моментов. Классные костюмы, особенно платьишки понравились!)
Эллочка-людоедка была великолепна!
Бендер, поющий рок-н-ролл. Бендер, играющий на баяне. Бендер… В общем, Бендер — шикарен!
И это ни фига не кино, где можно сделать «монтаж», а за тебя споет кто-то другой. Здесь только ты и зрители, все взаправду!
Простите, но не могу не показать эту троицу. 🙂 Они прекрасны.
Бордель под видом дома престарелых. 🙂 Ну, очень активные старушки! 🙂
Первый стул. 🙂
Сцена в музее. Не могу пересказать текст, но г-р-р-р… это прекрасно! 🙂
Неудача: стулья увозят в магазин…
Ну, что, касатик, может, порешаем? 🙂
Будем брать! 🙂
Похищение стула Отцом Федором… 🙂
Еще два…
И снова мимо!
Кисю заставили играть в спектакле провинциального театра («Ревизор»).
Едва выйдя на сцену, он теряет сознание.
Же не манж па сис жур…
«Если вы не протянете руку, мы протянем ноги!»
И снова Тихон! Он таки прекрасен! 🙂
Мечтатели…
Эллочка-людоедка, которая так всех восхитила. 🙂 И таки не даром!
Ну, и концовка, куда вставили одну из сцен из «Мастера и Маргариты» Булгакова…
Может показаться, что она здесь лишняя. Какое отношение Булгаков имеет к Ильфу и Петрову?
Но… но-но-но… Вы понимаете то, о чем писали Ильф и Петров, — это сатира, злая сатира на тогдашнее общество и его нравы.
И у Булгакова, как не странно, его «Мастер и Маргарита» — это тоже сатира, злая-презлая сатира на то время, которое изображено в этом романе.
Попробуйте его перечитать. Только не читайте при этом маленькую повесть, где про Иешуа.
В силу этих факторов на самом деле они достаточно органичны, и сцена из «Мастера» дополняет рассказ о Бендере.
Вместо денег (кто помнит эту сцену у Булгакова) зрители хватают брильянты, рассыпанные Отцом Федором — и в этот момент появляется милиция.
Пронзительный монолог. И вместе с тем оптимистическое завершение сюжета…
В общем, «Великие комбинаторы» — замечательный спектакль театра Франка, который однозначно стоит посмотреть!
А я в очередной раз убедился в том, что если спектакль в Харьков привозит мой замечательнейший друг Миша Бондаренко, на него однозначно нужно идти!
В данном случае — огромное ему мерси. 🙂 И не только от меня, но и от толпы харьковских блогеров, 🙂 часть из которых, первый раз попав в театр, после этого спектакля стали заядлыми театралами. 🙂 🙂 🙂
Александр Зарайский.
Чтобы не пропустить ничего интересного, подписывайтесь на telegram-канал блога. Хотите, чтобы я о вас написал? Тогда ознакомьтесь с условиями сотрудничества и размещения рекламы в блоге.
Фото спектаклей.
- «HOMO SOVETIKUS».
- “Похоже на счастье”. Харьков. 10 марта 2015 года.
- “Великие комбинаторы”. Харьков. 27 октября 2015 года.
- "Маскарад Маркиза де Сада". 17 февраля 2014 года.
- "Все о мужчинах". 24 ноября 2013 года.
- "Старший сын". 20 марта 2013 года.
- "HOMO SOVETIKUS". 12 февраля 2018 года.
Мой блог - некоммерческий проект.
Но если моя статья вам понравилась или оказалась для вас полезной, можете сказать "спасибо", 🙂 перечислив любую сумму - на ваше усмотрение.
Просто нажав на кнопку: СПАСИБО!